高华遗屿自隋朝，营垒依然识旧标。
淡水鸡笼谁竟渡，飓风蜃市几全消。
乘桴何意真浮海，叱石无能远驾桥。
抽调可怜诸将士，不教辛苦说征辽。

tái wān qí sān
gāo huá yí yǔ zì súi zhāo，
yíng lěi yī rán shì jìu biāo。
dàn shǔi jī lóng shúi jìng dù，
jù fēng shèn shì jī quán xiāo。
chéng fú hé yì zhēn fú hǎi，
chì shí wú néng yuǎn jià qiáo。
chōu diào kě lián zhū jiāng shì，
bù jiào xīn kǔ shuō zhēng liáo。