残雨如人语，无声复有声。
为谁写幽怨，竟夕不分明。
地僻秋心早，梦寒江水生。
江波一双鲤，应到越王城。

cán yǔ
cán yǔ rú rén yǔ，
wú shēng fù yǒu shēng。
wèi shúi xiě yōu yuàn，
jìng xī bù fēn míng。
dì pì qīu xīn zǎo，
mèng hán jiāng shǔi shēng。
jiāng bō yī shuāng lǐ，
yìng dào yuè wáng chéng。