翠跸雕舆下未央，禁林春色秀天芳。
禁居便是蓬莱胜，花气浑如薝卜香。
五色灵池鱼拨剌，九苞阿阁凤徊翔。
神仙世界光阴别，比着人间一倍长。

nǐ shǎng huā diào yú shī qí sì
cùi bì diāo yú xià wèi yāng，
jìn lín chūn sè xìu tiān fāng。
jìn jū biàn shì péng lái shèng，
huā qì hún rú zhán bǔ xiāng。
wǔ sè líng chí yú bō là，
jǐu bāo ā gé fèng huái xiáng。
shén xiān shì jiè guāng yīn bié，
bǐ zháo rén jiān yī bèi cháng。