寺门多种竹，别后几枝斜。
所见人皆老，何曾春耐华。
猿抛穿磴果，鸟踏落琴花。
旧补寒山衲，前年著到家。

jì jué shàng rén
sì mén duō zhǒng zhú，
bié hòu jī zhī xié。
suǒ jiàn rén jiē lǎo，
hé céng chūn nài huá。
yuán pāo chuān dèng guǒ，
niǎo tà luò qín huā。
jìu bǔ hán shān nà，
qián nián zhù dào jiā。