暗香当晚眺，朵朵弄高枝。
颇忆轻红颊，迎风欲语时。

yōu fāng jì shí lìu shǒu qí qī hán xiào
àn xiāng dāng wǎn tiào，
duǒ duǒ nòng gāo zhī。
pǒ yì qīng hóng jiá，
yíng fēng yù yǔ shí。