地僻人家早掩关，行人忙逐暮鸦还。
急风花落隔墙树，暗雨乌啼何处山。

jiè pái pū
dì pì rén jiā zǎo yǎn guān，
xíng rén máng zhú mù yā huán。
jí fēng huā luò gé qiáng shù，
àn yǔ wū tí hé chù shān 。