花边高阁水云东，邙野春回淑气通。
大宇阳和都圣范，满庭光霁蔼儒风。
心精会领图书外，面目宁归影响中。
五百年来今此会，见闻知处得无同。

hé shì jiàn shèng lóu
huā biān gāo gé shǔi yún dōng，
máng yě chūn húi shú qì tōng。
dà yǔ yáng hé dū shèng fàn，
mǎn tíng guāng jì ǎi rú fēng。
xīn jīng hùi lǐng tú shū wài，
miàn mù níng gūi yǐng xiǎng zhōng。
wǔ bǎi nián lái jīn cǐ hùi，
jiàn wén zhī chù dé wú tóng。