云鬟雾鬓胜堆鸦，浅露金莲簌绛纱，不比等闲墙外花。
骂你个俏冤家，一半儿难当一半儿耍。

yī bàn ér
yún huán wù bìn shèng dūi yā，
qiǎn lù jīn lián sù jiàng shā，
bù bǐ děng xián qiáng wài huā。
mà nǐ gè qiào yuān jiā，
yī bàn ér nán dāng yī bàn ér shuǎ 。