载煤湘船黑，洗锡江水浑。
江船体本洁，而乃污泥尘。
吾欲挽天河，涤濯回素真。

lěi yáng dào zhōng
zài méi xiāng chuán hēi，
xǐ xí jiāng shǔi hún。
jiāng chuán tǐ běn jié，
ér nǎi wū ní chén。
wú yù wǎn tiān hé，
dí zhuó húi sù zhēn。