西北风尘地，那堪论泬寥。
与谁筹国事，何日灭天骄。
塞马宁论失，江鲈早见招。
薄躯犹善饭，拊髀未全消。

dá yǒu rén huà jìu
xī běi fēng chén dì，
nà kān lùn xuè liáo。
yǔ shúi chóu guó shì，
hé rì miè tiān jiāo。
sāi mǎ níng lùn shī，
jiāng lú zǎo jiàn zhāo。
bó qū yóu shàn fàn，
fǔ bì wèi quán xiāo。