觚棱佳气捧去来，辉映昭王旧日台。
辉谷几吹邹律暖，析津频泛汉槎回。
山连榆塞形原壮，水咽桑乾冻未开。
为望蓟门烟树里，此中应有栋梁才。

jiāng tíng chūn wàng
gū léng jiā qì pěng qù lái，
hūi yìng zhāo wáng jìu rì tái。
hūi gǔ jī chūi zōu lv̀ nuǎn，
xī jīn pín fàn hàn chá húi。
shān lián yú sāi xíng yuán zhuàng，
shǔi yān sāng gān dòng wèi kāi。
wèi wàng jì mén yān shù lǐ，
cǐ zhōng yìng yǒu dòng liáng cái。