虞山犹在眼，西风吹鹢首。
秋光正澄澹，偷闲未可负。
遥村与近墅，画意满林薮。
恍如对耕烟，直欲追子久。
生长此钓游，烟霞恣所取。
始知造化师，不在绳墨守。
新霜上高枫，斜日挂疏柳。
迤逦转双桡，参差写坡阜。
道似目击存，巧藉天工牖。
前年咏四图，今日伤吾友。
吾画倘可成，赏音问谁某？

qín chuān fǎn zhuō tú zhōng
yú shān yóu zài yǎn，
xī fēng chūi nì shǒu。
qīu guāng zhèng chéng dàn，
tōu xián wèi kě fù。
yáo cūn yǔ jìn shù，
huà yì mǎn lín sǒu。
huǎng rú dùi gēng yān，
zhí yù zhūi zǐ jǐu。
shēng cháng cǐ diào yóu，
yān xiá zì suǒ qǔ。
shǐ zhī zào huà shī，
bù zài shéng mò shǒu。
xīn shuāng shàng gāo fēng，
xié rì guà shū lǐu。
yǐ lǐ zhuǎn shuāng náo，
cān chà xiě pō fù。
dào sì mù jí cún，
qiǎo jiè tiān gōng yǒu。
qián nián yǒng sì tú，
jīn rì shāng wú yǒu。
wú huà tǎng kě chéng，
shǎng yīn wèn shúi mǒu ？