听雨思移竹，看云忆种瓜。
短垣新旧叶，荒圃浅深花。
地僻方征战，天寒未室家。
吴侬嬉岁晚，米价似泥沙。

qīu miǎo yǔ zhōng guò fèng chí yuán
tīng yǔ sī yí zhú，
kàn yún yì zhǒng guā。
duǎn yuán xīn jìu yè，
huāng pǔ qiǎn shēn huā。
dì pì fāng zhēng zhàn，
tiān hán wèi shì jiā。
wú nóng xī sùi wǎn，
mǐ jià sì ní shā。