迟日园林媚，孤亭傍水斜。
绿苔明曲径，淡柳暗平沙。
随意窗前草，无名涧底花。
主人息机久，服食效丹砂。

dài míng fǔ
chí rì yuán lín mèi，
gū tíng bàng shǔi xié。
lv̀ tái míng qū jìng，
dàn lǐu àn píng shā。
súi yì chuāng qián cǎo，
wú míng jiàn dǐ huā。
zhǔ rén xī jī jǐu，
fú shí xiào dān shā。