久病倦于客，思亲应自归。
敢希宏景志，庶息汉阴机。
旅雁惊人起，孤云傍岫飞。
片帆秋色里，直指旧渔矶。

chū dū kǒu zhān
jǐu bìng juàn yú kè，
sī qīn yìng zì gūi。
gǎn xī hóng jǐng zhì，
shù xī hàn yīn jī。
lv̌ yàn liáng rén qǐ，
gū yún bàng xìu fēi。
piàn fān qīu sè lǐ，
zhí zhǐ jìu yú jī。