驱马度重关，殽函隐约间。
钟鸣知寺近，云翳欲无山。
险路频年熟，劳生几日闲。
杏花开几树，倩汝照酡颜。

yǔ zhōng guò xiá shí yì
qū mǎ dù zhòng guān，
yáo hán yǐn yuē jiān。
zhōng míng zhī sì jìn，
yún yì yù wú shān。
xiǎn lù pín nián shú，
láo shēng jī rì xián。
xìng huā kāi jī shù，
qiàn rǔ zhào tuó yán。