颇怪屠苏到手迟，流年输与鬓毛知。
江湖寄迹舟常系，勋业惊心镜自持。
进德敢歌淇水竹，忧时空愧鲁园葵。
半生漫浪诗千首，如此男儿未是奇。

yǐ mǎo yuán rì cì chú xī yùn
pǒ guài tú sū dào shǒu chí，
líu nián shū yǔ bìn máo zhī。
jiāng hú jì jī zhōu cháng xì，
xūn yè liáng xīn jìng zì chí。
jìn dé gǎn gē qí shǔi zhú，
yōu shí kōng kùi lǔ yuán kúi。
bàn shēng màn làng shī qiān shǒu，
rú cǐ nán ér wèi shì qí。