经旬阴雨妨乘兴，此日壶觞径款门。
万里风烟行处乐，几年离合梦中论。
閒将象局消长昼，漫逐莺声过小园。
醉倒竹根应不恶，明朝重到看生孙。

xié jǐu guò cáo shuāng yá jí xí cì yùn
jīng xún yīn yǔ fáng chéng xīng，
cǐ rì hú shāng jìng kuǎn mén。
wàn lǐ fēng yān xíng chù lè，
jī nián lí hé mèng zhōng lùn。
xián jiāng xiàng jú xiāo cháng zhòu，
màn zhú yīng shēng guò xiǎo yuán。
zùi dǎo zhú gēn yìng bù è，
míng zhāo zhòng dào kàn shēng sūn。