唐荣村外酒，那霸港边梨。
花际麾倭犬，槐阴宿岛鸡。
由无翻旧简，哈立索新题。
拂拭松云纸，朝鲜未与齐。

líu qíu xué jí shì
táng róng cūn wài jǐu，
nà bà gǎng biān lí。
huā jì hūi wēi quǎn，
huái yīn sù dǎo jī。
yóu wú fān jìu jiǎn，
hā lì suǒ xīn tí。
fú shì sōng yún zhǐ，
zhāo xiān wèi yǔ qí。