鴂后蝉前，早又过、清和时节。
春去也、清犹寻梦，鹃犹啼血。
玉树歌残檀板搁，金铃索断花幡撤。
负年年、一片惜芳情，痴憨绝。
庭院静，炉香歇。
家山远，天涯客。
把吟哦借此，销磨岁月。
诗好只留供鬼唱，韵奇偏要教侬叠。
遣闲愁、字句细商量，同磋切。

mǎn jiāng hóng lì xià bù bīng chí sòng chūn yuán yùn
juè hòu chán qián，
zǎo yòu guò 、 qīng hé shí jié。
chūn qù yě 、 qīng yóu xún mèng，
juān yóu tí xiě。
yù shù gē cán tán bǎn gē，
jīn líng suǒ duàn huā fān chè。
fù nián nián 、 yī piàn xī fāng qíng，
chī hān jué。
tíng yuàn jìng，
lú xiāng xiē。
jiā shān yuǎn，
tiān yá kè。
bǎ yín é jiè cǐ，
xiāo mó sùi yuè。
shī hǎo zhǐ líu gōng gǔi chàng，
yùn qí piān yào jiào nóng dié。
qiǎn xián chóu 、 zì jù xì shāng liàng，
tóng cuō qiē。