凉意觉飕飕。
庭阴暑渐收。
又西风报到新秋。
时序易迁人事改，哀乐感，注心头。
愈老愈多愁。
愁来不自由。
好韶华已付东流。
半世辛劳年耳顺，仍故我，此生休。

nán lóu lìng lì qīu yǒu gǎn
liáng yì jué sōu sōu。
tíng yīn shǔ jiàn shōu。
yòu xī fēng bào dào xīn qīu。
shí xù yì qiān rén shì gǎi，
āi lè gǎn，
zhù xīn tóu。
yù lǎo yù duō chóu。
chóu lái bù zì yóu。
hǎo sháo huá yǐ fù dōng líu。
bàn shì xīn láo nián ěr shùn，
réng gù wǒ，
cǐ shēng xīu。