老大不归去，浮生能几何。
可怜新白发，犹过古黄河。
官路明烟堠，人家卧碧莎。
宝刀仍绣涩，长挂旧山阿。

chū jīng tú zhōng jí shì
lǎo dà bù gūi qù，
fú shēng néng jī hé。
kě lián xīn bái fā，
yóu guò gǔ huáng hé。
guān lù míng yān hòu，
rén jiā wò bì shā。
bǎo dāo réng xìu sè，
cháng guà jìu shān ā。