长安独跨驴，一别二年馀。
朝士不能荐，承明空有庐。
窗虚桐影薄，棹冷桂花初。
莫怪无书札，心亲迹任疏。

jì zhào zǐ zhī
cháng ān dú kuà lv́，
yī bié èr nián yú。
zhāo shì bù néng jiàn，
chéng míng kōng yǒu lú。
chuāng xū tóng yǐng bó，
zhuō lěng gùi huā chū。
mò guài wú shū zhá，
xīn qīn jī rèn shū 。