摇落离群思不胜，美人遥隔暮云层。
美回双杵孤城月，愁入寒窗独夜灯。
黄菊秋深应送酒，白莲何处共寻僧。
龙山此日重阳近，杖屦从君更一登。

fèng chéng qīu yè jiǎn chén shì hú jùn chéng
yáo luò lí qún sī bù shèng，
měi rén yáo gé mù yún céng。
měi húi shuāng chǔ gū chéng yuè，
chóu rù hán chuāng dú yè dēng。
huáng jú qīu shēn yìng sòng jǐu，
bái lián hé chù gòng xún sēng。
lóng shān cǐ rì zhòng yáng jìn，
zhàng jù cóng jūn gèng yī dēng。