柳暗溪南路，柴门第几湾？
人随春水远，鸟带夕阳还。
绿过孤村雨，青浮隔县山。
徘徊芳草意，不尽暮云间。

jì fàn chuān zhū yǒu
lǐu àn xī nán lù，
chái mén dì jī wān ？
rén súi chūn shǔi yuǎn，
niǎo dài xī yáng huán。
lv̀ guò gū cūn yǔ，
qīng fú gé xiàn shān。
pái huái fāng cǎo yì，
bù jǐn mù yún jiān。