霜叶纷红锦，秋花媚绿萝。
石坳穿稚竹，水槛卧残荷。
笛引邻家近，香留隔宿多。
新寒上屏背，雁已渡银河。

xīn qīu shǔi zhī chí shàng qí èr
shuāng yè fēn hóng jǐn，
qīu huā mèi lv̀ luó。
shí ào chuān zhì zhú，
shǔi jiàn wò cán hé。
dí yǐn lín jiā jìn，
xiāng líu gé sù duō。
xīn hán shàng píng bèi，
yàn yǐ dù yín hé。