玉堂清冷不成眠，却忆芦埼系钓船。
篷背萧萧洒秋雪，画中著我白鸥边。

qīu yè huái chéng xù bó mào cái fù cǐ fèng jì bìng suǒ huà qí èr
yù táng qīng lěng bù chéng mián，
què yì lú qí xì diào chuán。
péng bèi xiāo xiāo sǎ qīu xuě，
huà zhōng zhù wǒ bái ōu biān。