四十无成鬓欲皤，题诗江槛慰蹉跎。
雨馀蛱蝶垂花并，春到菁芜落絮多。
富贵失身怜鬼朴，文章得意等天魔。
年来收拾心情坐，转奈云山绿水何。

jiāng jiàn
sì shí wú chéng bìn yù pó，
tí shī jiāng jiàn wèi cuō tuó。
yǔ yú jiá dié chúi huā bìng，
chūn dào jīng wú luò xù duō。
fù gùi shī shēn lián gǔi pò，
wén zhāng dé yì děng tiān mó。
nián lái shōu shí xīn qíng zuò，
zhuǎn nài yún shān lv̀ shǔi hé。