海氛兼天赤，山云捧日黄。
波涛开霁景，岛屿极清光。
南下思秦帝，东巡忆武王。
刀弓清似水，神物敢跳梁。

yù huán shān
hǎi fēn jiān tiān chì，
shān yún pěng rì huáng。
bō tāo kāi jì jǐng，
dǎo yǔ jí qīng guāng。
nán xià sī qín dì，
dōng xún yì wǔ wáng。
dāo gōng qīng sì shǔi，
shén wù gǎn tiào liáng。