柔川有潭名石龟，石潭见底行斑鱼。
中有小儿累十馀，爷娘困剧弃黄口。
不忍面儿疾返走，脱儿饥大著水中，宛转呼啼亦何有。
儿幸俦侣众，精魂未能消。
散作飞虫上树木，黑为谢豹黄鸱枭。
爷娘语精魂，毋烦啄我脑。
三日五日吾当来，共汝相呼春树杪。

shí gūi tán
róu chuān yǒu tán míng shí gūi，
shí tán jiàn dǐ xíng bān yú。
zhōng yǒu xiǎo ér lèi shí yú，
yé niáng kùn jù qì huáng kǒu。
bù rěn miàn ér jí fǎn zǒu，
tuō ér jī dà zhù shǔi zhōng，
wǎn zhuǎn hū tí yì hé yǒu。
ér xìng chóu lv̌ zhòng，
jīng hún wèi néng xiāo。
sàn zuò fēi chóng shàng shù mù，
hēi wèi xiè bào huáng zhī xiāo。
yé niáng yǔ jīng hún，
wú fán zhuó wǒ nǎo。
sān rì wǔ rì wú dāng lái，
gòng rǔ xiāng hū chūn shù miǎo。