四山围一坞，高阁出危城。
人语奔雷閧，溪声骤雨惊。
炊烟笼古穴，寒色黯春晴。
为问新安吏，何年罢点兵？

xīn ān xiàn
sì shān wéi yī wù，
gāo gé chū wēi chéng。
rén yǔ bēn léi hòng，
xī shēng zòu yǔ liáng。
chūi yān lóng gǔ xué，
hán sè àn chūn qíng。
wèi wèn xīn ān lì，
hé nián bà diǎn bīng ？