天初暖，日初长，好春光。
万汇此时皆得意，竞芬芳。
笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。
谁把金丝裁剪却，挂斜阳。

chūn guāng hǎo qí yī
tiān chū nuǎn，
rì chū cháng，
hǎo chūn guāng。
wàn hùi cǐ shí jiē dé yì，
jìng fēn fāng。
sǔn bèng tái qián nèn lv̀，
huā wēi xuě wù nóng xiāng。
shúi bǎ jīn sī cái jiǎn què，
guà xié yáng。