何处清幽圃筑西，一帘风月四山低。
梅花戏雪春模样，酒兴撩诗道范围。
青眼辟从天外放，白云轻傍帽檐齐。
高斋独抱焦琴坐，漫听松声百鸟啼。

zàn xī pǔ hào
hé chù qīng yōu pǔ zhú xī，
yī lián fēng yuè sì shān dī。
méi huā xì xuě chūn mó yáng，
jǐu xīng liāo shī dào fàn wéi。
qīng yǎn pì cóng tiān wài fàng，
bái yún qīng bàng mào yán qí。
gāo zhāi dú bào jiāo qín zuò，
màn tīng sōng shēng bǎi niǎo tí。