寓意标名气象雄，快哉岂为一襟风。
端期骥子穷经敏，早向蟾庭射策通。
奔逸伫当跻捷径，栖迟暂此寄尘踪。
过门大嚼徒虚语，未若芝兰志不同。

jì tí zhāng zé mín kuài xuān èr shǒu qí yī
yù yì biāo míng qì xiàng xióng，
kuài zāi qǐ wèi yī jīn fēng。
duān qī jì zǐ qióng jīng mǐn，
zǎo xiàng chán tíng shè cè tōng。
bēn yì zhù dāng jī jié jìng，
qī chí zàn cǐ jì chén zōng。
guò mén dà jiáo tú xū yǔ，
wèi ruò zhī lán zhì bù tóng。