摩云标格儒林秀，濯濯美如春月柳。
毫颠文阵轰雷槌，字势龙蛇翻夭矫。
才名藉甚烛景星，卓然可独尊南斗。
缔交云路许攀鳞，谈我谆谆不离口。
层楼长记耸诗肩，吟苦任渠嘲太瘦。
惊人险语骨毛寒，元白危坛俱压倒。
读之真恐化雄虹，按剑徘徊方敢造。
六丁收拾富巾箱，贪夫探得人间宝。
暗中轻掷道涂人，相视谁论琼玖报。
强搜斐句答慇勤，当恕人才有能否。

hé dá dé xìu cháng jù
mó yún biāo gé rú lín xìu，
zhuó zhuó měi rú chūn yuè lǐu。
háo diān wén zhèn hōng léi chúi，
zì shì lóng shé fān yāo jiǎo。
cái míng jiè shén zhú jǐng xīng，
zhuō rán kě dú zūn nán dǒu。
dì jiāo yún lù xǔ pān lín，
tán wǒ zhūn zhūn bù lí kǒu。
céng lóu cháng jì sǒng shī jiān，
yín kǔ rèn qú cháo tài shòu。
liáng rén xiǎn yǔ gǔ máo hán，
yuán bái wēi tán jù yā dǎo。
dú zhī zhēn kǒng huà xióng hóng，
àn jiàn pái huái fāng gǎn zào。
lìu dīng shōu shí fù jīn xiāng，
tān fū tàn dé rén jiān bǎo。
àn zhōng qīng zhí dào tú rén，
xiāng shì shúi lùn qióng jǐu bào。
qiáng sōu fěi jù dá yīn qín，
dāng shù rén cái yǒu néng fǒu。