生平少年时，轻薄事交游。
宴客高堂事，丰膳倾庶羞。
欢娱未终极，寒暑忽已周。
黄金百镒尽，常怀资用忧。
盛年不可再，焉能保蜉蝣。
寥寥断金者，薄终谊所尤。

zá shī shí jǐu shǒu qí lìu
shēng píng shǎo nián shí，
qīng bó shì jiāo yóu。
yàn kè gāo táng shì，
fēng shàn qīng shù xīu。
huān yú wèi zhōng jí，
hán shǔ hū yǐ zhōu。
huáng jīn bǎi yì jǐn，
cháng huái zī yòng yōu。
shèng nián bù kě zài，
yān néng bǎo fú yóu。
liáo liáo duàn jīn zhě，
bó zhōng yí suǒ yóu。