玉炉冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。
帘外辘轳声，敛眉含笑惊。
柳阴轻漠漠，低鬓蝉钗落。
须作一生拚，尽君今日欢。

pú sà mán · yù lú bīng diàn yuān yāng jǐn
yù lú bīng diàn yuān yāng jǐn，
fěn róng xiāng hàn líu shān zhěn。
lián wài lù lú shēng，
liàn méi hán xiào liáng。
lǐu yīn qīng mò mò，
dī bìn chán chāi luò。
xū zuò yī shēng pàn，
jǐn jūn jīn rì huān。