立地坪头三丈雪，东西阻隔人踪灭。
潜行夜半雪不知，日出未出趁冰结。
吾闻灵湫偷龙水，偷冰之语亦奇绝。
安得仁人民不偷，熏弦一挥阴霾彻。

tōu bīng dù xuě
lì dì píng tóu sān zhàng xuě，
dōng xī zǔ gé rén zōng miè。
qián xíng yè bàn xuě bù zhī，
rì chū wèi chū chèn bīng jié。
wú wén líng jiǎo tōu lóng shǔi，
tōu bīng zhī yǔ yì qí jué。
ān dé rén rén mín bù tōu，
xūn xián yī hūi yīn mái chè。