哀门历多故，生当元宋间。
高曾及祖考，累世事更迁。
风尘浩无际，兵车日豗喧。
羁危不自保，趋走恒穷年。
丧乱忽已平，营业亦周旋。
欢娱不经目，忧伤閟重泉。
昔常念寒燠，高居复华裀。
弱息久穷嫠，儿女日以殷。
缅怀颠沛时，门户朽索缘。
湍流一解手，宗祀付沈渊。
于焉涉艰阻，乃欲遗曾玄。
胡为祔祫馀，双亲中道捐。
远慕已无日，近哭悲终天。
沧波渺东注，白日中霄悬。
悠悠穹壤间，遐感何时諠。

yǒng sī táng wèi líu tíng bīn fù
āi mén lì duō gù，
shēng dāng yuán sòng jiān。
gāo céng jí zǔ kǎo，
lèi shì shì gèng qiān。
fēng chén hào wú jì，
bīng chē rì hūi xuān。
jī wēi bù zì bǎo，
qū zǒu héng qióng nián。
sāng luàn hū yǐ píng，
yíng yè yì zhōu xuán。
huān yú bù jīng mù，
yōu shāng bì zhòng quán。
xī cháng niàn hán yù，
gāo jū fù huá yīn。
ruò xī jǐu qióng lí，
ér nv̌ rì yǐ yīn。
miǎn huái diān pèi shí，
mén hù xǐu suǒ yuán。
tuān líu yī jiě shǒu，
zōng sì fù shěn yuān。
yú yān shè jiān zǔ，
nǎi yù yí céng xuán。
hú wèi fù xiá yú，
shuāng qīn zhōng dào juān。
yuǎn mù yǐ wú rì，
jìn kū bēi zhōng tiān。
cāng bō miǎo dōng zhù，
bái rì zhōng xiāo xuán。
yōu yōu qióng rǎng jiān，
xiá gǎn hé shí xuān。