沿舟望湖亭，蹑屐栖霞岭。
孤山久寂寥，荒冢郁清迥。
渚蘋清不香，湖水浑未莹。
悠悠登荐心，长叹逐游泳。

sì yuè èr rì xī hú zài fàn sì shǒu qí èr
yán zhōu wàng hú tíng，
niè jī qī xiá líng。
gū shān jǐu jì liáo，
huāng zhǒng yù qīng jiǒng。
zhǔ pín qīng bù xiāng，
hú shǔi hún wèi yíng。
yōu yōu dēng jiàn xīn，
cháng tàn zhú yóu yǒng。