维南有崇山，盘亘自终古。
高当翼轸间，广与衡岳旅。
中有千岁梅，生长元得所。
英华彻寰区，贞素贯寒暑。
开花玉香丛，结子金色颗。
德馨椒桂俦，滋味鼎鼐主。
繁葩尽芬馥，再实愈清楚。
荣封异秦松，拔萃超庾土。
上与山同跻，下与地常处。
蟠桃与庄椿，千岁可能数。
焉知世奇树，亿祀老玄圃。
卓哉同春翁，怡怡并遐祜。

nán shān róng shòu shī shòu yáng fāng bó fù yí méi wēng
wéi nán yǒu chóng shān，
pán gèn zì zhōng gǔ。
gāo dāng yì zhěn jiān，
guǎng yǔ héng yuè lv̌。
zhōng yǒu qiān sùi méi，
shēng cháng yuán dé suǒ。
yīng huá chè huán qū，
zhēn sù guàn hán shǔ。
kāi huā yù xiāng cóng，
jié zǐ jīn sè kē。
dé xīn jiāo gùi chóu，
zī wèi dǐng nài zhǔ。
fán pā jǐn fēn fù，
zài shí yù qīng chǔ。
róng fēng yì qín sōng，
bá cùi chāo yǔ tǔ。
shàng yǔ shān tóng jī，
xià yǔ dì cháng chù。
pán táo yǔ zhuāng chūn，
qiān sùi kě néng shù。
yān zhī shì qí shù，
yì sì lǎo xuán pǔ。
zhuō zāi tóng chūn wēng，
yí yí bìng xiá hù。