我昔对策大明宫，骑马躞蹀行春风。
万花园亭会乡里，曾拜君家有竹翁。
翁时中年我差少，同姓同乡复同调。
酥茶清美酪酒浓，倒意倾情共谈笑。
翁住剑津之上游，我家鸣玉溪水头。
故山青琅动万个，相约老去营菟裘。
翁向滕州我淮县，四十年间两鸿燕。
忧葵空复寸心同，宿草宁期双泪泫。
桄榔叶碧邕江清，见翁令子难为情。
卷中恍觌此君面，爽气尚与秋峥嵘。
闽山萧索飞寒怜，乔木故家几欲尽。
有竹有竹今何如，伤心久断平安信。
吾乡海上三神山，翁今弭节于其间。
令威来归想愁绝，节上冥冥都成斑。
两江信美非吾土，子母少留还竹所。
明年倘许乞悬车，共斫长竿钓烟渚。

yǒu zhú shī wèi zhāng bó qǐ zǐ xuán lvè zuò
wǒ xī dùi cè dà míng gōng，
qí mǎ xiè dié xíng chūn fēng。
wàn huā yuán tíng hùi xiāng lǐ，
céng bài jūn jiā yǒu zhú wēng。
wēng shí zhōng nián wǒ chà shǎo，
tóng xìng tóng xiāng fù tóng diào。
sū chá qīng měi lào jǐu nóng，
dǎo yì qīng qíng gòng tán xiào。
wēng zhù jiàn jīn zhī shàng yóu，
wǒ jiā míng yù xī shǔi tóu。
gù shān qīng láng dòng wàn gè，
xiāng yuē lǎo qù yíng tù qíu。
wēng xiàng téng zhōu wǒ huái xiàn，
sì shí nián jiān liǎng hóng yàn。
yōu kúi kōng fù cùn xīn tóng，
sù cǎo níng qī shuāng lèi xuàn。
guàng láng yè bì yōng jiāng qīng，
jiàn wēng lìng zǐ nán wèi qíng。
juàn zhōng huǎng dí cǐ jūn miàn，
shuǎng qì shàng yǔ qīu zhēng róng。
mǐn shān xiāo suǒ fēi hán lián，
qiáo mù gù jiā jī yù jǐn。
yǒu zhú yǒu zhú jīn hé rú，
shāng xīn jǐu duàn píng ān xìn。
wú xiāng hǎi shàng sān shén shān，
wēng jīn mǐ jié yú qí jiān。
lìng wēi lái gūi xiǎng chóu jué，
jié shàng míng míng dū chéng bān。
liǎng jiāng xìn měi fēi wú tǔ，
zǐ mǔ shǎo líu huán zhú suǒ。
míng nián tǎng xǔ qǐ xuán chē，
gòng zhuó cháng gān diào yān zhǔ。