一树樱桃鸟啄残，麦秋天气尚轻寒。
蚕登曲箔桑初尽，燕补新巢土未干。
囊里古方闲自检，镜中华发老羞看。
花时不共刘郎醉，辜负东家芍药阑。

jì líu shì hēng
yī shù yīng táo niǎo zhuó cán，
mài qīu tiān qì shàng qīng hán。
cán dēng qū bó sāng chū jǐn，
yàn bǔ xīn cháo tǔ wèi gān。
náng lǐ gǔ fāng xián zì jiǎn，
jìng zhōng huá fā lǎo xīu kàn。
huā shí bù gòng líu láng zùi，
gū fù dōng jiā sháo yào lán 。