不须弹铗赋归来，尽日耽书万虑灰。
斗室最宜山客静，荆扉惟为故人开。
翛然自得春风点，乐矣无忧陋巷回。
堪笑疏狂刘阮辈，忘机何必待衔杯。

jìng guān táng xián yǒng lìu shǒu qí lìu
bù xū dàn jiá fù gūi lái，
jǐn rì dān shū wàn lv̀ hūi。
dǒu shì zùi yí shān kè jìng，
jīng fēi wéi wèi gù rén kāi。
xiāo rán zì dé chūn fēng diǎn，
lè yǐ wú yōu lòu xiàng húi。
kān xiào shū kuáng líu ruǎn bèi，
wàng jī hé bì dài xián bēi。