为笑风尘徒自忙，扃扉聊复拟羲皇。
翻经好鸟来新韵，静坐花阴落小窗。
半世耽闲缘病懒，一身长技岂能忘。
年来万虑关心少，好护闲云伴草堂。

jìng guān táng xián yǒng lìu shǒu qí sì
wèi xiào fēng chén tú zì máng，
jiōng fēi liáo fù nǐ xī huáng。
fān jīng hǎo niǎo lái xīn yùn，
jìng zuò huā yīn luò xiǎo chuāng。
bàn shì dān xián yuán bìng lǎn，
yī shēn cháng jì qǐ néng wàng。
nián lái wàn lv̀ guān xīn shǎo，
hǎo hù xián yún bàn cǎo táng。