何人刻猕猴，老眼觑荆棘。
不如丹青手，快意风雨疾。
我穷坐诗豪，九鼎扛笔力。
偶然一点污，著纸生羽翼。
千言走蚍蜉，宁为寸纸逼。
还当写君诗，什袭同藏羃。

ǒu fǎng jí fǔ huà sān yíng bì jiān jí fǔ yǒu shī cì yùn
hé rén kè mí hóu，
lǎo yǎn qù jīng jí。
bù rú dān qīng shǒu，
kuài yì fēng yǔ jí。
wǒ qióng zuò shī háo，
jǐu dǐng káng bǐ lì。
ǒu rán yī diǎn wū，
zhù zhǐ shēng yǔ yì。
qiān yán zǒu bǐ fú，
níng wèi cùn zhǐ bī。
huán dāng xiě jūn shī，
shí xí tóng cáng mì。