贫巷荒斋寂，荆扉昼掩时。
冷吟依宿火，软语把深卮。
雪净鸦归晚，泥融马到迟。
夜寒眠不稳，烧烛共论诗。

xuě jì gǔ zhí jié cāng guò sù lv̌ zhāi tóng fù
pín xiàng huāng zhāi jì，
jīng fēi zhòu yǎn shí。
lěng yín yī sù huǒ，
ruǎn yǔ bǎ shēn zhī。
xuě jìng yā gūi wǎn，
ní róng mǎ dào chí。
yè hán mián bù wěn，
shāo zhú gòng lùn shī。