金山山畔筑精庐，日诵楞严闭户居。
棕拂蒲团成结局，白头愁煞老尚书。

wàng yún ān guān míng jùn zhǔ chū jiā huà xiàng
jīn shān shān pàn zhú jīng lú，
rì sòng léng yán bì hù jū。
zōng fú pú tuán chéng jié jú，
bái tóu chóu shā lǎo shàng shū。