画船绿树映沧波，挝鼓开船发御河。
作恶情怀唯仗酒，落花时节况闻歌。
潮来别浦江声急，云起南山雨气多。
落日都门一分袂，相思千里奈君何。

zèng xiè shàng lǐ gūi xū jiāng
huà chuán lv̀ shù yìng cāng bō，
zhuā gǔ kāi chuán fā yù hé。
zuò è qíng huái wéi zhàng jǐu，
luò huā shí jié kuàng wén gē。
cháo lái bié pǔ jiāng shēng jí，
yún qǐ nán shān yǔ qì duō。
luò rì dū mén yī fēn mèi，
xiāng sī qiān lǐ nài jūn hé。