落日寒无影，层云万里阴。
诗人不可见，霜叶一山深。
堕笏非嘉遁，成仁悲陆沈。
清风谁许并，遥对首阳岑。

zhōng tiáo shān diào sī kōng biǎo shèng
luò rì hán wú yǐng，
céng yún wàn lǐ yīn。
shī rén bù kě jiàn，
shuāng yè yī shān shēn。
duò hù fēi jiā dùn，
chéng rén bēi lù shěn。
qīng fēng shúi xǔ bìng，
yáo dùi shǒu yáng cén。